se deschide ?ntr-o fereastr? nou?
COMUNICAT DE PRES? 15 octombrie 2025

Apple prezint? noul iPad Pro performant cu cipul M5

Noul iPad Pro include procesorul Apple silicon de ultim? genera?ie, f?cand un salt important ?n performan?a inteligen?ei artificiale, cu o capacitate de stocare mai rapid? ?i capacit??ile inovatoare ale sistemului de operare iPad OS 26
A close-up of the new iPad Pro with M5.
With the M5 chip, the new iPad Pro delivers a huge boost in performance and takes the next big leap in AI for iPad.
CUPERTINO, CALIFORNIA?Ast?zi, Apple a prezentat noul iPad Pro, cu cipul M5 incredibil de performant. M5 dezv?luie cea mai avansat? experien?? iPad de pan? acum, ?ncorporand o putere incredibil? ?i o performan?? bazat? pe inteligen?? artificial? ?n designul extrem de portabil al iPad Pro. Cu un GPU de ultim? genera?ie ?i un procesor Neural Accelerator ?n fiecare nucleu, M5 ofer? un impuls semnificativ performan?ei pentru utilizatorii iPad Pro, fie c? lucreaz? la proiecte inovatoare, fie c? apeleaz? la inteligen?a artificial? pentru productivitate. Noul iPad Pro include o tehnologie bazat? pe inteligen?? artificial? de pan? la 3,5 ori mai performant? decat iPad Pro cu M41 ?i este de pan? la 5,6 ori mai rapid decat iPad Pro cu M1. 2 N1, noul cip de re?ea wireless conceput de Apple, permite tehnologii wireless de ultim? genera?ie cu suport pentru Wi-Fi 7 pe iPad Pro. Modelele celulare iPad Pro sunt dotate cu modemul C1X, datele celulare avand o performan?? cu pan? la 50 la sut? mai rapid? fa?? de predecesorul s?u cu ?i mai mult? eficacitate, astfel ?ncat utilizatorii s? poat? face mai multe din mers. Disponibil ?n culorile negru cosmic ?i argintiu, iPad Pro vine ?n dimensiuni de 11 inchi ?i 13 inchi, incluzand ecranul Ultra?Retina?XDR pentru o experien?? vizual? inedit?. Caracteristicile inovatoare ale sistemului de operare iPadOS 26 doteaz? iPad Pro cu o putere uimitoare ?i vin ?n ajutorul utilizatorilor pentru a gestiona u?or sarcinile creative ?i profesionale solicitante. Cu o amplificare uimitoare a performan?ei ?i ?mbun?t??iri inovatoare fa?? de modelele M1, nu a existat niciodat? un moment mai bun pentru un upgrade. ?ncepand de ast?zi, noul iPad Pro este disponibil pentru pre-comand? ?i va fi disponibil ?n magazine ?ncepand de miercuri, 22 octombrie.
?Dotat cu procesorul Apple silicon de ultim? genera?ie, noul iPad Pro ofer? cea mai avansat? ?i versatil? experien?? iPad de pan? acum”, a spus John Ternus, Vice Pre?edinte Senior al departamentului de Inginerie Hardware din cadrul Apple. ?iPad Pro cu M5 dezv?luie posibilit??i infinite pentru creativitate ?i productivitate, f?cand un salt important ?n performan?a bazat? pe inteligen?? artificial?. ?n plus, cu un impuls semnificativ la categoria grafic?, conectivitate wireless foarte rapid? ?i caracteristici inovatoare iPadOS 26, acesta dep??e?te ?nc? o dat? limitele capacit??ilor iPad.”
Un pasager de pe locul din spate al unei ma?ini se uit? ?n deplasare pe noul iPad Pro cu M5.
Noul iPad Pro cu M5 dezv?luie cea mai avansat? experien?? iPad de pan? acum, ?ncorporand o putere incredibil? ?i performan?? bazat? pe inteligen?? artificial? ?ntr-un design extrem de portabil.

M5: Un nou salt important ?n inteligen?a artificial? pentru iPad

Apple silicon continu? s? diferen?ieze iPad prin performan?? superioar?, tehnologii avansate, eficacitatea bateriei ?i capacit??ile inteligen?ei artificiale. Cu cipul M5 care alimenteaz? iPad Pro, tehnologia bazat? pe inteligen?? artificial? de pe iPad face un nou salt important, cu GPU ?i CPU mai avansate, precum ?i o unitate Neural Engine mai rapid?. GPU cu 10 nuclee dezv?luie o nou? arhitectur?, cu cate un procesor Neural Accelerator ?n fiecare nucleu, avand ca rezultat ?mbun?t??irea masiv? a performan?ei GPU pentru fluxurile de lucru bazate pe inteligen?? artificial?.? M5 ofer? o performan?? bazat? pe inteligen?? artificial? de pan? la 3,5 ori mai rapid? ?n compara?ie cu M41 ?i este de pan? la 5,6 mai rapid decat iPad Pro cu M1.2 Noul iPad Pro este conceput pentru inteligen?? artificial? ?i accelereaz? o gam? variat? de fluxuri de lucru, cum ar fi generarea local? de imagini cu difuzie (en. diffusion-based image generation), ?n aplica?ii precum Draw Things ?i mascarea video (en. video masking) ?n aplica?ii precum DaVinci Resolve. ?n plus, unitatea Neural Engine mai rapid?, cu 16 nuclee, ofer? cea mai eficient? performan?? a bateriei pentru tehnologia bazat? pe inteligen?? artificial? local?, perfect? pentru aplica?ii care utilizeaz? cadrul de lucru bazat pe modele de baz? (en. Foundation Models) ?i pentru caracteristicile Apple Intelligence, precum crearea de con?inut ?n Image Playground.3
Aplica?ia Draw Things este afi?at? pe iPad Pro cu M5.
Noul iPad Pro cu M5 are o performan?? bazat? pe inteligen?? artificial? de pan? la 3,5 ori mai rapid? decat iPad Pro cu M4 ?i o inteligen?? artificial? de pan? la 5,6 ori mai performant? decat iPad Pro cu M1 pentru sarcini precum generare de imagini ?i mascare video cu inteligen?? artificial? ?n aplica?ii precum Draw Things.

Performan?? la un alt nivel cu M5

Cipul M5 ofer? performan?? la un alt nivel, cu un impuls semnificativ al performan?ei grafice ?i un CPU mai rapid. ?ncorporand un sistem ray-tracing de a treia genera?ie care red? iluminare, reflexii ?i umbre mai realiste, M5 este ideal pentru aplica?ii ?i jocuri cu caracteristici vizuale intensive. iPad Pro are o randare 3D de pan? la 1,5 ori mai rapid? cu tehnologia ray-tracing fa?? de genera?ia anterioar? de iPad Pro1, precum ?i o performan?? de randare? extraordinar?, de pan? la 6,7 ori mai rapid? decat iPad Pro cu M1.2 M5 include un CPU cu pan? la 10 nuclee, cu patru nuclee de performan?? ?i ?ase nuclee de eficacitate, fiind cel mai rapid nucleu CPU din lume. CPU mai rapid este perfect pentru mai multe tipuri de utilizatori, inclusiv designeri de con?inut grafic, care lucreaz? cu grafic? de vectori complec?i ?n aplica?ii precum Adobe Illustrator, arhitec?i care comut? regulat ?ntre mai multe aplica?ii precum SketchUp ?i Morpholio Trace ?i utilizatori profesionali care au nevoie s? lanseze rapid ?i s? acceseze fi?iere de mari dimensiuni ?n mai multe aplica?ii.
iPad Pro cu M5 ofer?:
  • randare 3D de pan? la 6,7 ori mai rapid?, cu tehnologia ray-tracing ?n Octane X ?n compara?ie cu iPad Pro cu M12 ?i este de pan? la 1,5 ori mai rapid decat iPad Pro cu M4.1
  • performan?? de transcodare video de pan? la 6 ori mai rapid? ?n Final Cut Pro pentru iPad ?n compara?ie cu iPad Pro cu M12 ?i este de pan? la 1,2 ori mai rapid decat iPad Pro cu M4.1
  • performan?? de generare de imagini cu inteligen?? artificial? de pan? la 4 ori mai rapid? ?n Draw Things pentru iPad ?n compara?ie cu iPad Pro cu M12 ?i este de pan? la 2 ori mai rapid decat iPad Pro cu M4.1
  • performan?? de m?rire a rezolu?iei video (en. video upscaling) cu inteligen?? artificial? de pan? la 3,7 ori mai rapid? ?n DaVinci Resolve pentru iPad ?n compara?ie cu iPad Pro cu M12 ?i este de pan? la 2,3 ori mai rapid decat iPad Pro cu M4.1
O imagine de aproape a performan?ei grafice avansat? ?n Octane X pe noul iPad Pro cu M5.
Noul iPad Pro ?ncorporeaz? un sistem ray-tracing de a treia genera?ie pentru randare 3D foarte rapid? ?n aplica?ii precum Octane X.

L??ime de band? pentru memorie ?i capacitate de stocare mai rapid? pentru a jongla perfect cu mai multe sarcini

iPad Pro ofer? noi ?mbun?t??iri pentru a accelera viteza ?i r?spunsul per global, inclusiv o cre?tere a l??imii de band? ?n memorie unificat?, viteze mai rapide de citire ?i scriere a datelor ?n memoria de stocare, mai mult? memorie unificat? de baz? ?i capacitate de ?nc?rcare rapid?. Cu o l??ime de band? ?n memorie unificat? de peste 150 GB/s, o cre?tere de aproape 30 la sut? fa?? de genera?ia anterioar?, noul iPad Pro ajut? utilizatorii s? comute ?ntre mai multe aplica?ii, s? proceseze mai rapid modele de inteligen?? artificial?, s? se joace jocuri solicitante ?i nu numai. Noul iPad Pro ofer? viteze de citire ?i scriere a datelor ?n memoria de stocare de pan? la 2 ori mai rapide, iar modelele de 256 GB ?i 512 GB ?ncep cu o memorie unificat? de 12 GB, cu 50 la sut? mai mare decat modelele anterioare, aducand ?i mai mult? valoare. ?n plus, datorit? noului sistem de afi?are a ferestrelor ?n iPadOS 26, utilizatorii iPad Pro vor jongla mai u?or cu mai multe sarcini, ?mbun?t??ind pan? ?i cele mai complexe fluxuri de lucru. De asemenea, iPad Pro are o capacitate de ?nc?rcare rapid?, facilitand o ?nc?rcare de 50 de procente ?n aproximativ 30 de minute4, cu un adaptor de alimentare USB-C op?ional de mare putere, precum noul adaptor Apple Dynamic Power de 40 W cu putere maxim? de 60 W.5
Scen? din jocul Arknights: Endfield pe noul iPad Pro cu M5.
Datorit? l??imii de band? ?n memorie unificat? mai mare, iPad Pro vine ?n ajutorul utilizatorilor ?n cazul jocurilor solicitante precum Arknights: Endfield, comut?rii ?ntre mai multe aplica?ii, proces?rii mai rapide a modelelor de inteligen?? artificial? ?i nu numai.

Cipurile C1X ?i N1, acum pe iPad

Modelele celulare ale iPad Pro includ C1X, un modem celular conceput de Apple care ofer? utilizatorilor o performan?? a datelor celulare de pan? la 50 la sut? mai rapid?. ?n plus, ?n cazul utilizatorilor activi de date celulare, reduce consumul de baterie cu pan? la 30 la sut? fa?? de iPad Pro cu M4. Modelele celulare ale iPad Pro permit utilizatorilor s? se bucure de capacit??ile GPS ?i de localizare, astfel ?ncat s? poat? naviga cu ?i mai mult? ?ncredere. De asemenea, utilizatorii se pot bucura ?i de acoperire celular? 5G, astfel ?ncat s? r?man? conecta?i din orice col? al lumii pentru munc? sau activit??ile personale.? Iar cu eSIM, utilizatorii pot ad?uga rapid ?i securizat un plan nou, pot conecta ?i transfera digital planurile celulare existente ?i pot p?stra leg?tura cu familia ?i prietenii indiferent de disponibilitatea unei re?ele Wi-Fi – toate acestea fiind func?ionalit??i perfecte pentru utilizatorii care lucreaz? ?n deplasare, cum ar fi persoanele care c?l?toresc frecvent ?n cadrul serviciului sau arhitec?ii de pe teren.
?n plus, noul iPad Pro include N1, un nou cip de re?ea wireless conceput de Apple care permite conexiuni Wi-Fi 7, Bluetooth 6 ?i Thread. N1 are o performan?? mai bun? atunci cand este conectat la re?ele 5 GHz, ?i ?mbun?t??e?te per global performan?a ?i fiabilitatea caracteristicilor precum Personal Hotspot ?i AirDrop.
Noul iPad Pro cu M5 afi?eaz? un apel FaceTime.
Cipul de re?ea wireless N1 de la Apple ?i modemul C1X Apple apar ?n premier? pe iPad.

Model ?i ecran inegalabile

iPad Pro ofer? utilizatorilor un nivel maxim de portabilitate ?ntr-un model superb de compact ?i u?or. Disponibil ?n culorile negru cosmic ?i argintiu, modelul de 11 inchi are o grosime de doar 5,3 mm, iar modelul de 13 inchi este ?i mai sub?ire, avand o grosime remarcabil? de 5,1 mm. Ecranul Ultra?Retina?XDR, cel mai avansat ecran din lume, este dotat cu tehnologia OLED tandem inovatoare cu luminozitate extrem?, un contrast incredibil de precis ?i tehnologii precum ProMotion ?i True Tone. iPad Pro are o luminozitate pe tot ecranul de 1000 de ni?i pentru con?inut SDR ?i HDR, precum ?i o luminozitate de varf de 1600 de ni?i pentru HDR. De asemenea, pentru utilizatorii care lucreaz? cu fluxuri de lucru profesionale, bazate pe fidelitatea culorilor sau ?n condi?ii solicitante de iluminare, iPad Pro ofer? o op?iune de ecran cu textur? nano pentru reducerea reflexiilor, acesta fiind modificat la nivel nanometric, p?strand calitatea ?i contrastul imaginilor ?n timp ce lumina ambiant? este dispersat?.
Noul iPad Pro vine ?n plus cu posibilitatea de proiectare pe ecrane externe de pan? la 120 Hz, fiind ideal pentru fluxuri de lucru creative, cum ar fi editarea video, precum ?i pentru jocuri. Iar pentru utilizatorii care au un ecran extern de 120 Hz, iPad Pro are o nou? func?ionalitate Adaptive Sync, care asigur? cea mai mic? laten?? posibil? a performan?ei ecranului extern. Aceasta are ca rezultat o mi?care mai fluid? ?i mai pu?ine sacad?ri percepute, fiind util? ?n cazurile de utilizare cu laten?? redus?, cum ar fi pentru jocuri.
Un utilizator care lucreaz? pe un dispozitiv extern conectat la noul iPad Pro cu M5.
iPad Pro ?i iPadOS 26 ofer? o capacitate ?i mai mare de proiectare pe dispozitive externe, acum cu o rat? de re?mprosp?tare de pan? la 120 Hz.

iPad OS 26 amplific? ?n mod uimitor experien?a iPad

iPadOS 26 prezint? un design nou ?i caracteristici performante care ajut? utilizatorii s? gestioneze u?or sarcinile creative ?i profesionale solicitante, precum ?i s? dep??easc? ?i mai mult limitele capacit??ii ?i versatilit??ii iPad.
  • Noul design superb este proiectat cu Liquid Glass, un material nou translucid, care ac?ioneaz? ca o oglind? de reflexie ?i de refrac?ie a luminii din jur, reac?ionand totodat? la comenzile utilizatorilor ?i transformand dinamic imaginile pentru o mai bun? focalizare asupra con?inutului de interes.
  • Un sistem de afi?are a ferestrelor complet nou, performant ?i intuitiv ajut? utilizatorii s? controleze, organizeze ?i s? comute ?ntre aplica?ii, men?inand ?n acela?i timp simplicitatea iPad. ?n plus, cu noua bar? de meniu, utilizatorii pot accesa comenzile disponibile ?ntr-o aplica?ie cu o simpl? glisare ?n jos din partea de sus a ecranului sau prin deplasarea cursorului ?n partea de sus.
  • iPadOS 26 prezint? noi moduri de gestionare, accesare ?i organizare a fi?ierelor cu aplica?ia Fi?iere uimitor de performant?. Aceasta include o vizualizare actualizat? de tip List? ?i op?iuni noi de personalizare a folderelor. Cu folderele ?n Dock, utilizatorii pot accesa u?or de oriunde desc?rc?rile, documentele ?i nu numai. ?n plus, utilizatorii pot stabili o aplica?ie implicit? pentru a deschide anumite fi?iere sau tipuri de fi?iere.
  • Aplica?ia Previzualizare este acum disponibil? pe iPad, oferind utilizatorilor o aplica?ie dedicat? pentru a vizualiza ?i edita fi?iere PDF, cu caracteristici performante integrate, precum Adnotare cu Apple Pencil sau Completare automat?.
  • Profitand de Apple silicon, iPadOS 26 dezv?luie noi capacit??i pentru creatorii profesionali cu Sarcini de fundal, mai mult control asupra capt?rii audio ?i posibilitatea de a capta ?nregistr?ri de ?nalt? calitate cu func?ia captare local?.
  • Apple Intelligence ofer? o tehnologie inteligent? care este util? ?i relevant?, fiind profund integrat? ?n sistemele de operare, f?cand un salt extraordinar ?nainte pentru confiden?ialitate ?n inteligen?a artificial?.6 Noile caracteristici ale sistemului de operare iPadOS 26 includ Traducere ?n timp real ?n aplica?iile Telefon, FaceTime ?i Mesaje;7 ac?iuni inteligente noi ?n Scurt?turi; posibilitatea de a identifica ?i clasifica automat ac?iunile relevante ?n Mementouri ?i nu numai.

Accesorii avansate pentru iPad Pro

Accesoriile maximizeaz? versatilitatea iPad Pro, deschizand calea pentru ?i mai multe posibilit??i de creativitate ?i productivitate. Apple?Pencil?Pro ?i Apple?Pencil (USB-C) ofer? utilizatorilor dou? op?iuni incredibile pentru ilustra?ii, noti?e, adnot?ri ?i nu numai. Tastatura Magic Keyboard compact? ?i u?oar? pentru iPad Pro asigur? cea mai avansat? experien?? cu un design cu consol? plutitoare, un rand de taste-func?ii ?i un suport spectaculos din aluminiu pentru palme. iPad Pro este compatibil ?i cu Smart Folio pentru iPad Pro, care se fixeaz? magnetic ?i accept? multiple unghiuri de vizualizare.

iPad?Pro ?i?mediul ?nconjur?tor

Apple 2030 este planul ambi?ios al companiei de a deveni neutr? din punct de vedere al emisiilor de carbon pentru ?ntreaga sa amprent? pan? la sfar?itul acestui deceniu, prin reducerea emisiilor generate ?n urma produc?iei din cele trei surse principale: materiale, energie electric? ?i transport. Noul iPad Pro este fabricat din con?inut reciclat ?n procent de 30 la sut? din greutatea total?, inclusiv 100 la sut? aluminiu reciclat ?n carcas?, 100 la sut? p?manturi rare reciclate ?n to?i magne?ii ?i 100 la sut? cobalt reciclat ?n baterie. Acesta este fabricat cu 55 la sut? energie electric? regenerabil?, precum energie eolian? ?i solar?, ?n ?ntregul lan? de aprovizionare. ?n plus, iPad Pro este conceput s? fie durabil ?i asigur? cel mai bun suport software din industrie, ?ndeplinind totodat? standardele ridicate ale Apple pentru eficien?a energetic? ?i utilizarea unor substan?e chimice sigure. Ambalajele de hartie sunt 100% pe baz? de fibre ?i pot fi u?or reciclate.
Pre?uri ?i disponibilitate
  • ?ncepand de ast?zi, clien?ii pot pre-comanda iPad Pro cu M5 pe apple.com/store ?i ?n aplica?ia Apple Store ?n 31 de ??ri ?i regiuni, inclusiv ?n SUA. Acesta va ajunge la clien?i ?i va fi disponibil ?n loca?iile magazinelor Apple ?i distribuitorilor autoriza?i Apple ?ncepand de miercuri, 22 octombrie.
  • iPad Pro cu M5 de 11 inchi ?i 13 inchi vor fi disponibile ?n finisajele argintiu ?i negru cosmic cu configura?ii de 256 GB, 512 GB, 1 TB ?i 2 TB.
  • Pre?ul pentru iPad Pro de 11 inchi ?ncepe de la 999 USD (SUA) pentru modelul Wi-Fi ?i de la 1.199 USD (SUA) pentru modelul Wi-Fi + date celulare. Pre?ul pentru iPad Pro de 13 inchi ?ncepe de la 1.299 USD (SUA) pentru modelul Wi-Fi ?i de la 1.499 USD (SUA) pentru modelul Wi-Fi + date celulare. Specifica?iile tehnice suplimentare, inclusiv op?iunile de sticl? cu textur? nano, sunt disponibile pe apple.com/store.
  • Cu reducerea pentru elevi/studen?i ?i personalul academic, pre?ul iPad Pro de 11 inchi ?ncepe de la 899 USD (SUA), iar pre?ul iPad Pro de 13 inchi ?ncepe de la 1.199 USD (SUA).
  • Apple Pencil?Pro ?i Apple?Pencil (USB-C) sunt compatibile cu noul iPad Pro. Apple?Pencil?Pro este disponibil pentru pre?ul de 129 USD (SUA) ?i pre?ul de 119 USD (SUA) cu reducerea pentru elevi/studen?i ?i personalul academic. Apple?Pencil?(USB-C) este disponibil pentru pre?ul de 79 USD (SUA) ?i pre?ul de 69 USD (SUA) cu reducerea pentru elevi/studen?i ?i personalul academic.
  • Magic Keyboard pentru iPad Pro este disponibil? ?n finisajele negru ?i alb. Magic Keyboard de 11 inchi este disponibil? pentru pre?ul de 299 USD (SUA) ?i noua Magic Keyboard de 13 inchi este disponibil? pentru pre?ul de 349 USD (SUA). Cu reducerea pentru elevi/studen?i ?i personalul academic, Magic Keyboard de 11 inchi este disponibil? pentru pre?ul de 279 USD (SUA) ?i Magic Keyboard de 13 inchi este disponibil? pentru pre?ul de 329 USD (SUA).
  • Magic Keyboard pentru iPad Air cu M3 este acum disponibil? ?n culoarea negru ?i este compatibil? cu iPad Air de 11 inchi ?i 13 inchi. Magic Keyboard de 11 inchi este disponibil? pentru pre?ul de 269 USD (SUA) ?i Magic Keyboard de 13 inchi este disponibil? pentru pre?ul de 319 USD (SUA). Cu reducerea pentru elevi/studen?i ?i personalul academic, Magic Keyboard de 11 inchi este disponibil? pentru pre?ul de 249 USD (SUA) ?i Magic Keyboard de 13 inchi este disponibil? pentru pre?ul de 299 USD (SUA).
  • Adaptorul Dynamic Power de 40 W proiectat de Apple cu putere maxim? de 60 W este disponibil la pre?ul de 39 USD (SUA).
  • AppleCare ofer? servicii ?i asisten?? excep?ionale, cu op?iuni flexibile pentru utilizatorii Apple. Clien?ii pot alege ca AppleCare+ s? le acopere noul iPad sau ?n SUA, pot alege AppleCare One pentru a asigura protec?ia mai multor produse ?ntr-un singur plan simplu. Ambele planuri includ acoperire pentru accidente precum c?deri sau v?rs?ri de lichide, protec?ie pentru furt sau pierdere pentru produsele eligibile, serviciu de ?nlocuire a bateriei ?i asisten?? non-stop de la Exper?i Apple. Pentru mai multe informa?ii, accesa?i apple.com/applecare.
  • Apple ofer? modalit??i excelente de a economisi la achizi?ionarea ultimului model iPad. Clien?ii ??i pot oferi spre trade-in dispozitivul lor actual iPad ?i pot ob?ine credite pentru unul nou accesand online Apple Store, aplica?ia Apple Store sau la loca?ia unui magazin Apple.? Pentru a vedea care este valoarea dispozitivului lor ?i a parcurge termenii ?i condi?iile, clien?ii pot accesa apple.com/shop/trade-in.
  • Clien?ii din SUA care fac cump?r?turi la Apple folosind Apple Card pot pl?ti lunar cu zero doband? atunci cand opteaz? pentru finalizarea cump?r?turilor ?n pl??i lunare cu Apple Card, iar ace?tia vor primi zilnic cash back de 3 procente, disponibil imediat. Mai multe informa?ii, inclusiv detalii privind eligibilitatea, excluderile ?i condi?iile Apple Card, sunt disponibile pe apple.com/apple-card/monthly-installments.
Partajeaz? articolul

Media

  • Textul acestui articol

  • Con?inutul media al acestui articol

  1. Rezultatele sunt comparate cu unit??i iPad Pro de 13 inchi (M4) cu CPU cu 10 nuclee ?i memorie unificat? de 16 GB.
  2. Rezultatele sunt comparate cu unit??i iPad Pro de 12,9 inchi (genera?ia a 5-a) cu CPU cu 8 nuclee ?i memorie unificat? de 16 GB.
  3. Genmoji ?i Image Playground sunt disponibile ?n englez?, francez?, german?, italian?, portughez? (Brazilia), spaniol? ?i japonez?.
  4. Testele au fost desf??urate de Apple ?n august ?i septembrie 2025. Consulta?i apple.com/ipad-pro pentru informa?ii suplimentare.
  5. Adaptorul Dynamic Power de 40 W proiectat de Apple cu putere maxim? de 60 W este disponibil ?n Canada, China continental?, Japonia, Mexic, Taiwan, Filipine ?i SUA.
  6. Apple Intelligence este disponibil? ca versiune beta pentru aceste limbi: englez?, francez?, german?, italian?, portughez? (Brazilia), spaniol?, chinez? (simplificat?), japonez? ?i coreean?. Este posibil ca unele caracteristici s? nu fie disponibile ?n toate regiunile sau ?n toate limbile. Pentru disponibilitatea caracteristicilor sau a limbilor, precum ?i pentru cerin?ele de sistem, consulta?i support.apple.com/121115.
  7. Func?ia Traducere ?n timp real ?n aplica?ia Mesaje func?ioneaz? pentru englez? (SUA, Regatul Unit), francez? (Fran?a), german?, italian?, japonez?, coreean?, portughez? (Brazilia), spaniol? (Spania)?i chinez? (simplificat?). Func?ia Traducere ?n timp real ?n aplica?iile Telefon ?i FaceTime este disponibil? pentru apeluri unu-la-unu ?n englez? (Regatul Unit, SUA), francez? (Fran?a), german? (Germania), portughez? (Brazilia) ?i spaniol? (Spania) atunci cand func?ia Apple?Intelligence este activat? pe un iPhone, iPad sau Mac compatibil. La sfar?itul acestui an, Traducere ?n timp real ?n aplica?iile Telefon ?i FaceTime vor ad?uga suport lingvistic pentru chinez? (mandarin?, simplificat?), chinez? (mandarin?, tradi?ional?), italian?, japonez? ?i coreean?. Este posibil ca unele caracteristici s? nu fie disponibile ?n toate regiunile sau ?n toate limbile.

Press Contacts

Linie de asisten?? media Apple

[email protected]